²¿¤ò¿©¤Ã¤Æ¤â³°¤ì¤Î¤Ê¤¤¹á¹Á¤ÎÈÓ¡£
ÅöÁ³¡¢À¤³¦Åª¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëŹ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤·¤Æ¡£

P1040885
°Õ³°¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¹á¹Á±Ø¤Î±Ø¥Ó¥ë¤ÎÃæ¤Ë¤½¤ÎŹÊޤϤ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


P1040884
¡Öź¹¥±¿¡Ì¥Æ¥£¥à¥Û¥¦¥ï¥ó¡Í¡×¡£
°ì¸«¡¢²¿¤ÎÊÑů¤â¤Ê¤¤¡Ö±Ø¥Ó¥ë¥Æ¥Ê¥ó¥È¤Î°û¿©Å¹¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¥ß¥·¥å¥é¥ó¤Î°ì¤ÄÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿ÅÀ¿´ÀìÌçŹ¤Î»ÙŹ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¤ÎÀ±¡×¤ÏÅö³ºÅ¹¤Î¤ß¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»ÙŹ¤Ç¤¢¤ë¤³¤ÎŹÊÞ¤¬¡ÖÀ±¤ò³Í¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¾®¤µ¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë

9»þ¤Î³«Å¹Ä¾¸å¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´û¤Ë¤´Í÷¤Î¾õÂÖ¡£¤¤¤«¤ËÈËÀ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬²ò¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

Äø¤Ê¤¯¤·¤ÆÀʤ˰ÆÆ⤵¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´ðËܤÏÁêÀÊ¡£
¡Ä¤½¤â¤½¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¼«ÂΤ¬20¿Í³Ý¤±¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Í¡Ê¾Ð¡Ë

¶¹¤¤ÄÌÏ©¤ò¤«¤­Ê¬¤±¤ÆÀʤËÃ夯¤È¡¢³Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¥·¡¼¥È¤¬È÷¤¨ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë°õ¤ò¤·¤Æ¥Û¡¼¥ë¤Î¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥À¡¼¥·¡¼¥È¼«ÂΤϴÁ»ú¤ÎÍåÎó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¬¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥ÈÂå¤ï¤ê¤ËÉߤ«¤ì¤Æ¤¤¤ëP1040871
¤³¤Á¤é¤Ë²èÁü¤¬¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤ó¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÍê¤ê¤Ë´Á»ú¤òõ¤¹¤È¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¡£
¤Ò¤È¤Þ¤º´Á»ú¤ËÌȱ֤Τ¢¤ëÆüËܿͤÀ¤«¤é½ÐÍè¤ëµ»¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬´Á»ú¤ÎÆɤá¤Ê¤¤Êý¤À¤È¤«¤Ê¤êÆñ½Â¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¡ÊÆüËܿͤ¬²¿¤ÎͽÈ÷Ã챤â¤Ê¤¯¥Ï¥ó¥°¥ë¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢Ê¸»ú¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©¡Ë

¤½¤·¤ÆÂԤĤ³¤È»Ã¤·¡£


ºÇ½é¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤Ï
P1040870
¥³¡¼¥é¡£
´Ì¤Ë¥¹¥È¥í¡¼º¹¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¹á¹Áή¡©

¥ª¡¼¥À¡¼¥·¡¼¥ÈÊý¼°¤Ç¤¹¤«¤é¡¢²óž¼÷»Ê¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ÈƱ¤¸¤¯Ãíʸ¤·¤¿Éʤϰ쵤¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ä
P1040872
îÈÈé¡È²Ð¶É¡Éºµ¾ÆÊñ¡Ê¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥ó¡Ë
P1040875
¸ÅË¡äùÊÆ雞¡ÊÃæ²Ú¤Á¤Þ¤­¡Ë
P1040877
Á¯²ÜÉåÈé´¬¡ÊÅòÍÕ´¬¤­¡Ë
P1040878
ÀùçÄÌ£ÍåÇò糕¡ÊÂ纬Ìß¡Ë
P1040881P1040882
¹á³êÇÏÙÇ糕¡Ê¥Þ¡¼¥é¡¼¥«¥ª¡§Ãæ²ÚÉ÷¹õÅü¾ø¤·¥Ñ¥ó¡Ë¤Ë¾½àòÁ¯²Üñ­¡Ê¥¨¥Ó¾ø¤·¥®¥ç¡¼¥¶¡Ë
P1040883
Á¯²Ü¾Æìιġʥ¨¥Ó¥·¥å¡¼¥Þ¥¤¡Ë

°ì½Ö¤Î¤¦¤Á¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢ËÁƬ¤Î¡Ö¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥ó¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËÜÉ÷¤Ë¸À¤¦¤Ê¤é¤Ð¡Ö¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¡×¡£¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¥á¥í¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥ó¤Ë¤â¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¡¢Âå¤ï¤ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬
P1040873
¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤È¤¤¤¦±öÇß¡£
¤Þ¤¢¡¢¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÀäÉʤǡ£Ëܾì¤Î¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤Ï¾Æ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤¬´ðËÜ·Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤ÏÆüËܼ°¤Î¡Ö¼ÑÆڡס£´¶³Ð¤È¤·¤Æ¤Ï¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤Þ¤ó¤Î¦À¸ÃϤ¬¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÁÛÁü失¤ì¤Ð²ò¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤È¡£
¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬Èó¾ï¤ËÈþÌ£¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡ª

¤·¤«¤â3¸Ä¤Ç19HK$¡Ê¢â247±ß¡Ë
ËÁƬ¤Ç¿¨¤ì¤¿Ä̤ꡢËÜŹ¤Ï¥ß¥·¥å¥é¥ó¤Î°ì¤ÄÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¤Ï¡Ä

¡Ö300±ß°ÊÆâ¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥ß¥·¥å¥é¥ó¡×¤Ç¤¹¤è¡¢¤¢¡¼¤¿¡ª

¤½¤ó¤Ê¶Ã¤­¤ò»ý¤Á¤Ä¤Ä¤â¡¢ÌܤÎÁ°¤Ë¹­¤²¤é¤ì¤¿¾øäƤ볤òÊҤŤ±¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢Î٤αüÍͤ¬ÁêÊý¤Î¸ª¤òᤤ¤ÆÀè¤Î²èÁüÉÕ¤­¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»Ø¤µ¤·¤Ê¤¬¤é±Ñ¸ì¤Ç²¿¤ä¤é¤ªÏäò¡£

¥ï¥¿¥¯¥·¡¢±Ñ¸ì¤Î¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ÏÁ´¤¯¥À¥á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á´Á³Ê¹¤­¼è¤ì¤º¡¢¡Ö¡©¡©¡©¡×¤È¤¿¤ÀÌۤäÆÏäòʹ¤¯¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¡¢ÁêÊý¤¬¥ª¡¼¥À¡¼¥·¡¼¥È¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÀâÌÀ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä´Á»ú¤Î¹ñ¤Î¿Í¤Ê¤Î¤Ë°­Àï¶ìÆ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£½ª¤¤¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿¸ÀÍÕ¤¬
¡Ö¤¢¡¼¡¢ÈËÂλúÂç¤Ã·ù¤¤!!¡×

¡Ä¤¤¤ä¡¢ÁêÊý¡¢¤½¤ì¡¢¤ª¤«¤·¤¤¤ä¤í¡©
Ë̵þ¸ì»È¤¤¤ÎÁêÊý¤Ï¡¢¡Ö¡ÊË̵þ¸ì¤Ç»È¤¦¡Ë´ÊÂλú¤Ï²ò¤Ã¤Æ¤â¡¢¡Ê¹­Åì¸ì¤äÂæÏѤǻȤ¦¡ËÈËÂλú¤Ï²ò¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¡×¤ÈÊÛÌÀ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤â¤½¤âÆüËܸì¤Ç»È¤¦´Á»ú¤ÏÈËÂλú¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤§¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ï¥¿¥¯¥·¤Î½ÐÈÖ¡£
´Á¸¡¤³¤½»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´Á»ú¤ÏÈæ³ÓŪÆÀ°Õ¤ÊʬÌî¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Î٤αüÍͤ¬¡Ö¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ»Ø¤µ¤·¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Î´Á»ú¤òõ¤·Åö¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¡¢Èó¾ï¤ËÃÏÌ£¤Êºî¶È¤òôÅö¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¹­Åì¸ì¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎËÝÌõ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢±Ñ¸ì¢ªÆüËܸì¡Ê´Á»úõ¤·´Þ¤à¡Ë¢ª±Ñ¸ì¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥È¤òé¤ë¤È¤¤¤¦¡¢²¿¤È¤âÄÁ̯¤Ê¸÷·Ê¡£

ÁêÊý¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬¡¢¥Û¥ó¥Þ¤ËµÆ¤Î¸æÌæÆþ¤ê¤Ê¤Î¤«¡¢°ì½Öµ¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£


¤½¤ì¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤­¡¢Î٤αüÍÍ¡£
̵»ö¤Ë´õ˾¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤¬½ÐÍ褿¤³¤È¤Ç¡¢ÁêÊý¤Ë¤ÏÈó¾ï¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
±Ñ¸ì¢ªÆüËܸì¤ÎËÝÌõ¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¶½Ì£¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤Íww


¤Ç¡¢²þ¤á¤ÆÁêÊý¤Ë¡Ö²¿¤Æ¤æ¡¼¤Æ¤¿¤ó¡©¡×¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¿¤Á¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢´Á»ú¤¬²ò¤é¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í¡£¤Ê¤ó¤Ç¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤Î¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡©¡×
¡ÊI would like to eat same menu with you. It looks so delicious! But I can't understand Chinese characters. So,can you help me to order them?¡Ë
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤Ï¡¢¿Í¤ÎÌò¤ËΩ¤Æ¤¿¤è¤¦¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤ï¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¤µ¤Æ¡¢¤½¤³¤½¤³¤Ë¿©¤¤»¶¤é¤«¤·¤Æ¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ª²ñ·×¤Ï¡ÄÆó¿Í¤Ç178HK$¡Ê¢â2,314±ß¡Ë
¤¯¤É¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ß¥·¥å¥é¥ó°ì¤ÄÀ±³ÍÆÀŹ¡Ê¤Î»ÙŹ¡Ë¤Ç¤³¤Î¤ªÃÍÃʤǤ¹¡£

¡ÄÇ˳ʡ¢¤Ç¤¹¤è¡£
ºÇ¤â¡¢Â¾¤Ë¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¤ÎÀ±¡×¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿Å¹¤Ç¿©»ö¤Ê¤ó¤«¤·¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢¤½¤â¤½¤âÁê¾ì¼«Âβò¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Ïä⤢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¡¢±Ø¥Ó¥ë¤Ë¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤¤Å¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¤½¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£


¿©¸å¡¢°ìöÃæ´Ä¡Ì¥»¥ó¥È¥é¥ë¡Í¤Î³¹Ãæ¤Ë½Ð¤¿²æ¡¹¡£
¶õ¹Á¤Ë¸þ¤«¤¦¥¨¥¢¥Ý¡¼¥È¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤Ë¾è¤í¤¦¤È¡¢ºÆ¤Ó¹á¹Á±Ø¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡Ê¸½ÃÏ»þ´Ö¡Ë13»þ¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍͻҤò±®¤¦¤È
IMG_5785
¤¨¤é¤¤Áû¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¤ä¤Ï¤ê¡¢¸½ÃϤÎÊý¤Ï²ò¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£